ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Italian » Accounting

credit union account

Italian translation: conto presso Istituto di credito cooperativo


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:credit union account
Italian translation:conto presso Istituto di credito cooperativo
Entered by: Andrea Cigliola
Options:
- Contribute to this entry

01:49 Nov 9, 2009Login or register (free) for more options.
English to Italian translations [PRO]
Accounting / finance
English term or phrase: credit union account
it 's in a list for division of comunity

divorce
xxxscottdobbs
United States
conto presso Istituto di credito cooperativo
Explanation:
Or Banca Popolare. In Italy the "credito cooperativo" and "banca popolare" are two different financial instiutions that share many similarities in terms of social intents and legal structure. Both are comparable to US credit unions.
Selected response from:

Andrea Cigliola
United States
Grading comment
tks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1conto presso Istituto di credito cooperativo
Andrea Cigliola


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
conto presso Istituto di credito cooperativo


Explanation:
Or Banca Popolare. In Italy the "credito cooperativo" and "banca popolare" are two different financial instiutions that share many similarities in terms of social intents and legal structure. Both are comparable to US credit unions.


Andrea Cigliola
United States
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
tks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Emanuele Tidona
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: