English: animal printsItalian translation: stampe animalier 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | animal prints | | Italian translation: | stampe animalier | | Entered by: | pataflo |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Italian translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations / eyewear | | English term or phrase: animal prints | Si parla di accessori di lusso per occhialeria
...focus on new optical accessories ….we have found some of the most beautiful examples of these which use exotic materials, including special fabrics, silver, leather and *animal prints* |
| | Clarification request(s) and response
| | Selected response from:
 pataflo
Germany
| Note from asker to answererOK, non ho saputo resistere ad un'espressione così trendy, soprattutto considerando il tipo di testo! E poi perché in effetti non tutte le animal prints sono maculate. Grazie a tutti!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:   |
12 mins confidence: |
13 mins confidence: peer agreement (net): +5 |
| stampe animalier
Explanation:
tipo zebrato, maculato, ecc.
:-)
| pataflo
Germany
Specializes in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 24
|
| Note from asker to answerer| OK, non ho saputo resistere ad un'espressione così trendy, soprattutto considerando il tipo di testo! E poi perché in effetti non tutte le animal prints sono maculate. Grazie a tutti! |
|
|
| |
The translation workplace 
