Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations / printers | | English term or phrase: bring your business some bang for its buck | | One who’ll pick up the pace, boost the bottom line, and bring your burgeoning business some bang for its buck. |
| Elena FaveroKudoZ activityQuestions: 403 ( 9 open) ( 1 without valid answers) ( 6 closed without grading) Answers: 97
| | Local time: 23:40
|
| | dai più valore ai tuoi soldi | Explanation:
Direi così, è il concetto del minimo sforzo massimo rendimento, ottimo rapporto qualità prezzo...
HTH |
| Selected response from:
 Umberto Cassano
Italy
Local time: 23:40
| Grading comment ho utilizzato 'dai più valore ai tuoi investimenti'. grazie mille!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5