Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations | | English term or phrase: fast facts | E' il titolo di una breve scheda descrittiva/riepilogativa di numeri, prodotti offerti e risultati ottenuti di una società:
XXX company fast facts
Qualcuno ha una soluzione accattivante per una brochure scintillante?
Grazie infinite |
|  Valentina PecchiarKudoZ activityQuestions: 60 (none open) ( 3 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 641
| |
| | in breve | Explanation:
XXX in breve
si tratta dei dettagli piu' importanti riassunti in una pagina, per i lettori frettolosi/ pigri oppure da usare come rif, se capisco bene |
| Selected response from:
Domenica Grangiotti
Local time: 23:40
| Grading comment Grazie a tutte, soluzioni (compresa la mia :-D) tutte degne di glossario, punti alla prima arrivata. :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   in breve
Explanation:
XXX in breve
si tratta dei dettagli piu' importanti riassunti in una pagina, per i lettori frettolosi/ pigri oppure da usare come rif, se capisco bene
| | | Grading comment | Grazie a tutte, soluzioni (compresa la mia :-D) tutte degne di glossario, punti alla prima arrivata. :-) |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
12 mins confidence: peer agreement (net): +3 XXX in un colpo d'occhio
Explanation:
Come alternativa alla soluzione di Domenica.
HTH
Federica
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
