ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Italian » Aerospace / Aviation / Space

IBFS

Italian translation: Sistema filtro barriera interno


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:IBFS
Italian translation:Sistema filtro barriera interno
Entered by: giovigv
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:04 Mar 18, 2006
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase: IBFS
"Inlet Barrier Filter System" come si traduce? c'è un acronimo corrispondente anche in italiano?
GRazie a tutti
giovigv
Local time: 23:42
Sistema filtro barriera interno
Explanation:
su un manuale tecnico ho trovato questa definizione:

The Inlet Barrier Filter System consists of two filter elements,
housing assembly, alternate air door, an Engine Alternate Air switch, a cockpit Filter
Clogged annunciator light, an Engine Alternate Air circuit breaker and hardware required to
complete the installation.

Non conosco al momento uno specifico acronimo in lingua italiana,sto facendo ricerche su manuali

buon lavoro
Selected response from:

Stefano Rizzardi
Italy
Local time: 23:42
Grading comment
Ciao e Buon lavoro
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Sistema filtro barriera interno
Stefano Rizzardi


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ibfs
Sistema filtro barriera interno


Explanation:
su un manuale tecnico ho trovato questa definizione:

The Inlet Barrier Filter System consists of two filter elements,
housing assembly, alternate air door, an Engine Alternate Air switch, a cockpit Filter
Clogged annunciator light, an Engine Alternate Air circuit breaker and hardware required to
complete the installation.

Non conosco al momento uno specifico acronimo in lingua italiana,sto facendo ricerche su manuali

buon lavoro

Stefano Rizzardi
Italy
Local time: 23:42
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ciao e Buon lavoro
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: