wheel key bosses
Italian translation: mozzi delle chiavette di fissaggio delle ruote
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:59 Jan 11, 2008 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Descrizione gruppo ruota di velivolo MD80 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Oscar Romagnone Italy Local time: 15:29 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | chiavetta di fissaggio dei mozzi delle ruote |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3chiavetta di fissaggio dei mozzi delle ruote Explanation: Ricavato da "wheel key" presente nel Granddictionnaire. -------------------------------------------------- Note added at 9 giorni (2008-01-21 12:10:17 GMT) -------------------------------------------------- Assoultamenti sì, direi che il traducente corretto è "mozzo" e mi pare anche che ne avessi a suo tempo trovato appropriato riscontro. Cfr. in fondo anche la sinonimia "lever boss=boss". Domaine(s) : - mechanical engineering mechanical components anglais français lever boss moyeu n. m. Définition : A projection, usually cylindrical, on a lever or similar machine part which is provided with a bore for receiving a shaft or joint pin. Sous-entrée(s) : quasi-synonyme(s) boss Reference: http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
