KudoZ home » English to Italian » Agriculture

bulk bags

Italian translation: sacchi di grandi dimensioni/bulk bags

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	bulk bags
Italian translation:	sacchi di grandi dimensioni/bulk bags
Entered by:	Michele Galuppo

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:35 Aug 21, 2008

English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Agriculture

English term or phrase: bulk bags

E' una nota di consegna. La frase completa è delivery in bulk bags.

Michele Galuppo KudoZ activity Questions: 858 (none open) (20 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 90 Italy
Local time: 20:59

sacchi di grandi dimensioni/bulk bags

Explanation:
A me sembra di capire questo, prova a dare un'occhiata al sito che ti ho indicato
Ciao buon lavoro

Luca

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-08-21 14:49:27 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.distam.unimi.it/~packlab/SLIDES ELD 0405/UL a.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-08-21 14:50:19 GMT)
--------------------------------------------------

Anche "sacconi", come dice Maria Antonietta, mi sembra adatto

Selected response from:

xxxMaverick82
Local time: 20:59

Grading comment

grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer