Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture / architecture
English term or phrase:searching
"Vessel" is a centerpiece for the Fred Hutchinson Cancer Research Center. Rising more than four stories in a transparent and searching gesture, this monumental but delicate sculpture employs light to represent the optimistic spirit of the institution. It is a luminous container for the aspirations and hopes of all involved. By juxtaposing native plantings with crystalline structure, it suggests a variety of dualistic metaphors: natural and technological, intuitive and rational, transparent and opaque, formal and informal. This "basket of light" expresses the dynamism of the Center in the way light and shadows play off, through and around the combinations of materials. Its interwoven structure represents the interconnected and collaborative nature of the Hutchinson Center.