Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Other
|
|
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / tatuaggi | | English term or phrase: pike style | è uno stile di tatuaggio, forse non ha neppure un vero e proprio nome che lo contraddistingua.
la frase: "We called it "Pike Style" because that's what they did on the pike...."
Io ho lasciato l'originale, ma magari qualcuno che si intende di tatuaggi può darmi delucidazioni. O almeno spiegarmi che tipo di figure sono rappresentate, con quali caratteristiche.
Grazie |
| emanuela.vKudoZ activityQuestions: 118 (none open) ( 18 closed without grading) Answers: 215 Italy
| Local time: 05:11
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 days12 hrs confidence:  
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |