GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:22 Mar 9, 2008 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Luisa Dell'Orto United Kingdom | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | componente di sicurezza |
| ||
2 | clausola di sicurezza |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
clausola di sicurezza Explanation: giusto un pensiero... sembra una specie di "clausola di uscita dal contratto".... Ciao dalla Sicilia soleggiata |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
componente di sicurezza Explanation: Direttiva Macchine - WikipediaLa nuova revisione della Direttiva Macchine si applica ai seguenti prodotti:. a) macchine;. b) attrezzature intercambiabili;. c) componenti di sicurezza; ... it.wikipedia.org/wiki/Direttiva_Macchine - 22k - Copia cache - Pagine simili http://www.google.it/search?hl=it&q=componente di sicurezza ... -------------------------------------------------- Note added at 49 min (2008-03-09 11:11:55 GMT) -------------------------------------------------- io direi "accompagnato da" dichiarazione di conformità... -------------------------------------------------- Note added at 7 ore (2008-03-09 18:15:33 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie a te! |
| |
Grading comment
| ||