01:36 Dec 6, 2001 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: gianfranco Brazil Local time: 04:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | rollio della carrozzatura |
| ||
4 +1 | rollio |
|
rollio della carrozzatura Explanation: vedi: http://motori.vizzavi.it/novita_auto/yaris/sustrada.asp HTH Cristina |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rollio Explanation: Questo sistema (ammortizzatori?) si irrigidisce nelle curve brusche per ridurre il rollio... Il rollio e' il movimento di rotazione intorno ad un asse longitudinale, il beccheggio intorno ad un asse trasversale. ciao GM |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.