English: a sound Warranty AdministrationItalian translation: Amministrazione Garanzia efficente 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | a sound Warranty Administration | | Italian translation: | Amministrazione Garanzia efficente | | Entered by: | nisorann |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | English term or phrase: a sound Warranty Administration | Doffers a number of facilitator-led and self-study seminars that can help dealers and their staff develop a sound Warranty Administration system in the dealership.
รจ un sistema di amministrazione sonoro? |
| | | Amministrazione Garanzia efficente | Explanation:
Mi sembra che il concetto sia un sistema di amministrazione (gestione) delle garanzie efficente (sound vuole dire valido, efficente) |
| Selected response from:
doba
United Kingdom
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
| a sound warranty administration Amministrazione Garanzia efficente
Explanation:
Mi sembra che il concetto sia un sistema di amministrazione (gestione) delle garanzie efficente (sound vuole dire valido, efficente)
| doba
United Kingdom
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
