English: automotive glazingItalian translation: montaggio dei vetri sui telai delle vetture 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | automotive glazing | | Italian translation: | montaggio dei vetri sui telai delle vetture | | Entered by: | Gian |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / automotive | | English term or phrase: automotive glazing | | il brano tratta del vetro delgi autoveicoli, eg parabrezza, finestrini, sono sicura che esista un termine appropriato sicuramente più specifico di "vetro" |
| | | vs | Explanation:
glazing vuol dire anche "the process of fitting glass into window sashes"
montaggio dei vetri sui telai
(delle automobili.... in questo caso) |
| Selected response from:
Gian
Italy
| Note from asker to answerer| 3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
13 mins confidence:   peer agreement (net): +5 |
| cristalli
Explanation:
per es. "cristalli atermici"
Mauro
| |
|
| |
The translation workplace 
