Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:52 Apr 3, 2003
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / automotive
English term or phrase:ordine parole
"Turbo/Super Charger Boost Control Solenoid Circuit/Open"
Si tratta di una dicitura in una lista: sono tutti aggettivi del nome "circuit"? Quindi traduco in senso inverso: "circuito solenoide (...)/aperto"????