KudoZ home » English to Italian » Automotive / Cars & Trucks

carburetor jet plugs

Italian translation: getto carburatore

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:carburetor jet plugs
Italian translation:getto carburatore
Entered by: bigedsenior
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:13 Dec 6, 2004
English to Italian translations [Non-PRO]
Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: carburetor jet plugs
mufflers, muffler end caps, exhaust systems, pistons, piston pins, generators, starters, coils, brushes, generators, spark plugs, ignition wires, breaker points, ignition switches, ignition systems comprised of terminals, spark coils, spark plug cable, ignition modules, carburetors and carburetor parts, namely carburetor float pins, carburetor jet plugs, needle valves, valve seats and o-rings and spark plug wires and ignition coils, pistons, and alternators, condensers, electric screw drivers, reamers, taps, adapters, arbors, machinists' clamps, grinders, piston squaring plates, clutch locking plates, pullers for wheels, sprockets, bearings, tappet guides, gears, bushings, clutches, riveters, bars, hammers, intake compressors, stands, jigs, drills, bushing tools, ring tools, assembly tools, draining and flushing machines, parts washers, carburetor clean-up tools, valve tools, hand held tools, cylinder heads for engines.
didiv
Local time: 18:28
getto carburatore
Explanation:
Jet plugs are usually just called "jets".

ricambi scooter , brake pads , pastiglie freno , main switch , quadro avviamento , frizione , kit cilindro motore , albero motore , ammortizzatore , getto carburatore , pastiglia freno , antifurto
www.teknoetre.it/Pastiglie freno/3026.htm


GUARNIZIONI SCARICO
ricambi scooter , main switch , quadro avviamento , frizione , kit cilindro motore , albero motore , ammortizzatore , getto carburatore , pastiglia freno , antifurto
www.freecap.it/Meccanica/Guarnizioni scarico.htm
Selected response from:

bigedsenior
Local time: 09:28
Grading comment
grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5getto carburatore
bigedsenior


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
getto carburatore


Explanation:
Jet plugs are usually just called "jets".

ricambi scooter , brake pads , pastiglie freno , main switch , quadro avviamento , frizione , kit cilindro motore , albero motore , ammortizzatore , getto carburatore , pastiglia freno , antifurto
www.teknoetre.it/Pastiglie freno/3026.htm


GUARNIZIONI SCARICO
ricambi scooter , main switch , quadro avviamento , frizione , kit cilindro motore , albero motore , ammortizzatore , getto carburatore , pastiglia freno , antifurto
www.freecap.it/Meccanica/Guarnizioni scarico.htm


bigedsenior
Local time: 09:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 20
Grading comment
grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search