ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:21 May 24 English to Italian
Automotive / Cars... 		Soft instrument panel Barbara Trespidini 4
02:56 May 23 ^ Race Central grigua 1
02:42 May 23 ^ staging area grigua 2
14:01 May 22 ^ Non-PRO: sealed key fob didiv 2
10:22 May 22 ^ damp wiping shrew 1
08:56 May 22 ^ Non-PRO: in a lighter finish didiv 1
08:44 May 22 ^ definitive statement choice didiv 3
06:53 May 22 ^ WILD Axle shrew 1
14:10 May 21 ^ Non-PRO: is such that didiv 3
12:45 May 21 ^ beacon preparation pack didiv 2
12:38 May 21 ^ fuel filler lid and cap didiv 2
09:28 May 21 ^ less than ... laden didiv 1
09:03 May 21 ^ so one shut line didiv 1
08:35 May 21 ^ blue highlight didiv 1
06:57 May 19 ^ Corner function luce (semplice) d'angolo didiv 2
07:56 May 18 ^ in a segment first didiv 2
09:54 May 16 ^ 2° turning radius and slope didiv 2
07:42 May 16 ^ clamshell design didiv 2
14:59 May 15 ^ spring abutment end \"molla di ritorno\" o anche \"molla di richiamo\" shrew 1
14:05 May 15 ^ Effect outlet Benedetta Cuomo 1
13:43 May 15 ^ WOTLF GAS shrew -
08:39 May 11 ^ turbo-cluster didiv 1
07:41 May 11 ^ short gearing rapporti corti didiv 2
22:34 May 10 ^ 4-spoke leather bound rim volante a 4 razze con rivestimento in pelle didiv 1
22:29 May 10 ^ to drift through corners with oversteer affrontare le curve in derapata grazie al sovrasterzo didiv 1
22:21 May 10 ^ lock to lock angle didiv 2
21:24 May 7 ^ radiator tank Eugenia Lomazzo 1
14:39 May 5 ^ core fee Deposito Alessandra Boninsegni 3
20:26 May 3 ^ outer/inner end caps tappi/terminali esterni/interni r_tracogna 2
19:22 May 2 ^ Detector lenses Gaia_Lo 2
09:36 Apr 30 ^ measuring sleeper traversina strumentata Gaia_Lo 1
11:52 Apr 24 ^ roller tip Valeria Mazza 1
08:53 Apr 18 ^ Link swinging oscillazione del braccio Andrea Piu 2
14:16 Apr 16 ^ serrations Alessandra Boninsegni 1
12:45 Apr 6 ^ jet lamps Vallicelli 1
07:32 Apr 5 ^ shiftable objects oggetti movimentabili Barbara Trespidini 3
07:01 Apr 5 ^ ear plates Barbara Trespidini 2
15:54 Mar 31 ^ may not release Silvia Falzetta 2
15:51 Mar 31 ^ to pull up to loading platforms Silvia Falzetta 2
21:12 Mar 28 ^ Rich side vs lean side (carburazione) grassa o magra Daniele Crucitti 1
20:51 Mar 28 ^ COcorr data Daniele Crucitti 1
20:44 Mar 28 ^ CO Daniele Crucitti 1
19:15 Mar 28 ^ DIAG wires Daniele Crucitti 1
19:14 Mar 28 ^ TB Daniele Crucitti 1
19:09 Mar 28 ^ Idle-tune Daniele Crucitti 1
16:33 Mar 28 ^ Line Diag (from test/homework) Rachele Piazza -
17:27 Mar 27 ^ Compound link crank-axle Monica Valdettaro 1
15:32 Mar 27 ^ Mechanical drive locking systems Sistemi di bloccaggio ad azionamento meccanico Monica Valdettaro 1
14:51 Mar 27 ^ Refined running Monica Valdettaro 2
14:37 Mar 26 ^ cylinder pipe Alessandra Boninsegni 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy