ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
10:54 Feb 10 English to Italian
Biology (-tech,-c...
break down federica gagliardi 3
16:21 Jan 14 ^ plating piastratura cynthiatesser 2
08:56 Jan 4 ^ sensory receptor neurons federica gagliardi 4
09:48 Dec 7 '11 ^ serum starvation deprivazione di siero Vico Terzi 4
17:26 Dec 6 '11 ^ compound value Ketty Torre 1
16:17 Nov 9 '11 ^ onset response risposta iniziale budu 1
11:45 Nov 8 '11 ^ endstopped cells budu 2
10:07 Oct 1 '11 ^ Non-PRO: neuron-counts Lovely Clara 1
17:03 Sep 30 '11 ^ turnover of Lovely Clara 2
16:36 Sep 30 '11 ^ judgmental Lovely Clara 5
14:49 Sep 13 '11 ^ 'omics Laura Gentili 1
08:58 Jul 26 '11 ^ cheat Lovely Clara 2
10:41 Jul 19 '11 ^ First validated answer: white forms for Routine/Frozen (not for points) nataliamont -
12:33 May 15 '11 ^ Tagged or labeled antibody anticorpo contrassegnato o marcato Giuliana Mafrica 1
16:10 May 12 '11 ^ cycle turn Gaetano Silvestri Campagnano 1
14:45 May 11 '11 ^ hard inheritance eredità mendeliana/secondo il modello di Mendel Bruka 3
13:04 May 1 '11 ^ trip (to) è scattato 5168 1
14:59 Apr 29 '11 ^ reagent-grade chemicals prodotti chimici di grado reagente 5168 2
14:58 Apr 29 '11 ^ spectro-grade eluent eluenti (specifici) per spettrometria 5168 1
19:09 Mar 19 '11 ^ fruit and shoot borer parassiti di frutta e germogli Trn 3
01:16 Mar 16 '11 ^ Dimension Vitros Slides Luca Tutino 2
14:21 Feb 27 '11 ^ BUBBLESOMES daria fedele 1
12:57 Feb 22 '11 ^ non-biologically available non biodisponibile Marzia Colecchia 1
16:25 Feb 5 '11 ^ coat wells rivestire i pozzetti lisa 1976 1
13:56 Jan 22 '11 ^ broaden the picture blacklabel 3
20:07 Jan 14 '11 ^ cell shear shear cellulare Palmerino Tommasino 3
17:03 Jan 12 '11 ^ skin tautness tensione della pelle spinny 1
02:06 Jan 9 '11 ^ tube-fuser Palmerino Tommasino 1
18:25 Jan 6 '11 ^ Apical protease caspase 8 la proteasi apicale caspasi-8 Isabella Piras 2
20:36 Dec 3 '10 ^ gated separate daria fedele 2
12:19 Dec 2 '10 ^ onplants impianti posti sulla superficie daria fedele 2
20:31 Nov 30 '10 ^ ANGIONIC daria fedele 1
21:26 Nov 27 '10 ^ PILL daria fedele 1
10:52 Nov 27 '10 ^ touch preps preparato per apposizione Fabio Bravi 1
16:24 Nov 26 '10 ^ tear lipocalina lacrimale daria fedele 1
10:06 Nov 12 '10 ^ picowell array array in piastra picowell daria fedele 2
22:42 Oct 16 '10 ^ journal literature letteratura scientifica Federico Moncini 3
15:34 Oct 15 '10 ^ firm gel media terreni di coltura solidi (not for points; from test/homework) Cinzia Pasqualino 2
17:51 Oct 14 '10 ^ osmotically stabilized nutrient media terreni di coltura (nutrienti) osmoticamente tamponati/stabilizzati (not for points; from test/homework) Cinzia Pasqualino 1
22:19 Sep 11 '10 ^ Non-PRO: preservative conservante Valerio Valentini Daniele 1
05:06 Sep 6 '10 ^ packaging Moonchild83 2
09:32 Aug 24 '10 ^ Fogging Chiaretta78 2
17:45 Aug 9 '10 ^ targeted cell/clone cellula/clone modificati/manipolati/ricombinanti Moonchild83 2
05:41 Aug 4 '10 ^ targeted mutation mutazioni mirate / mutazioni mirate (targeted mutation) Moonchild83 2
13:48 Aug 3 '10 ^ differentiated human skeletal muscle cells cellule muscoloscheletriche umane differenziate Letizia Ridolfi 4
12:48 Aug 1 '10 ^ cognate sequences Moonchild83 2
21:28 Jul 17 '10 ^ misscut errore di taglio (misscut) daria fedele 3
07:30 Jul 16 '10 ^ Lutheran blood group gruppo ematico Lutheran daria fedele 2
10:59 Jul 8 '10 ^ flowstone ilariush 3
13:47 Jun 11 '10 ^ signalling tools strumenti per lo studio della trasmissione del segnale Laura Lucardini 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: