ATP-binding cassette - cassetta che lega l'ATP ( translation glossary) microbiology,Biology (-tech,-chem,micro-),Science

« hobnailed

Return to KudoZ list

ABC transporter 7 p... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	ATP-binding cassette
Italian translation:	cassetta che lega l'ATP
Entered by:	Gaetano Silvestri Campagnano

Options:
- Contribute to this entry

2:03pm May 18, 2006

English to Italian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / microbiology

English term or phrase: ATP-binding cassette

In un documento ho trovato "famiglia delle proteine ABC", ma non ne sono molto convinto.

Nicola76

KudoZ activity
Questions: 12 (2 open)
Answers: 0

cassetta che lega l'ATP

Explanation:
Ma in genere si lascia in inglese e quasi sempre compare la sola sigla ABC.

http://farmacia.unical.it/cartelle/download/dispense/Pezzi/7...

http://www.fedoa.unina.it/168/01/Lanzuise.pdf

Selected response from:

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy

Note from asker to answerer

Sembra più appropriata...grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

cassetta che lega l'ATP

Gaetano Silvestri Campagnano

3 +2

trasportatore di membrana

texjax DDS PhD

Answers

5 mins confidence:

peer agreement (net): +2

atp-binding cassette trasportatore di membrana

Explanation:
credo sia questo

texjax DDS PhD
United States
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 42

11 mins confidence:

peer agreement (net): +1

atp-binding cassette cassetta che lega l'ATP

Explanation:
Ma in genere si lascia in inglese e quasi sempre compare la sola sigla ABC.

http://farmacia.unical.it/cartelle/download/dispense/Pezzi/7...

http://www.fedoa.unina.it/168/01/Lanzuise.pdf

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Specializes in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 66

Note from asker to answerer

Sembra più appropriata...grazie!

Return to KudoZ list

English: ATP-binding cassette

Italian translation: cassetta che lega l'ATP