Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO]
Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) | | English term or phrase: Apical protease caspase 8 | | Cell-surface death receptors such as DR4 and DR5 trigger apoptosis through a death-inducing signaling complex (DISC) that recruits the apical protease caspase-8. Apoptosis commitment requires efficient activation and autocatalytic release of caspase-8 into the cytoplasm to engage executioner caspases. |
| | | la proteasi apicale caspasi 8 | Explanation:
Apicale, in quanto si trova all'inizio della cascata caspasica.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-01-06 18:37:35 GMT)
--------------------------------------------------
Oppure, senza "proteasi",
*** la caspasi apicale 8 *** |
| Selected response from:
Antarie
Local time: 05:16
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 mins confidence:  peer agreement (net): +3 | apical protease caspase 8 la proteasi apicale caspasi 8
Explanation:
Apicale, in quanto si trova all'inizio della cascata caspasica.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-01-06 18:37:35 GMT)
--------------------------------------------------
Oppure, senza "proteasi",
*** la caspasi apicale 8 ***
| Antarie
Local time: 05:16
Specializes in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 162
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
