Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: a seventeen amino-acid-long peptide

Italian translation: polipeptide composto da 17 aminoacidi







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:a seventeen amino-acid-long peptide
Italian translation:polipeptide composto da 17 aminoacidi
Entered by:Francesca Siotto
Options:
- Contribute to this entry

3:32pm Dec 14, 2004Login or register (free) for more options.
English to Italian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: a seventeen amino-acid-long peptide
peptide costituito da diciassette aminoacidi? Grazie mille
Sabrina Eskelson
Italy
Explanation:
(poli)peptide composto/costituito da 17 aminoacidi

vedi ad esempio:

La gastrina è un polipeptide lineare eterogeneo in quanto è possibile trovarlo nella
forma di 17 aminoacidi, di 34 aminoacidi ed in altre forme ancora. ...
www.medicalsystems.it/editor/ Caleidoscopio/CalPDF/2%20_CAL.PDF


Si chiama polipeptide una catena di aminoacidi (tipicamente 10-20) legati tra di
loro per condensazione di un gruppo aminico di un aminoacido con il gruppo ...
www.zanichelli.it/materiali/ biologia/Glossario/P/G_polipeptide.htm
Selected response from:

Francesca Siotto
Italy
Note from asker to answerer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5
Francesca Siotto


  


Answers

9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5


Explanation:
(poli)peptide composto/costituito da 17 aminoacidi

vedi ad esempio:

La gastrina è un polipeptide lineare eterogeneo in quanto è possibile trovarlo nella
forma di 17 aminoacidi, di 34 aminoacidi ed in altre forme ancora. ...
www.medicalsystems.it/editor/ Caleidoscopio/CalPDF/2%20_CAL.PDF


Si chiama polipeptide una catena di aminoacidi (tipicamente 10-20) legati tra di
loro per condensazione di un gruppo aminico di un aminoacido con il gruppo ...
www.zanichelli.it/materiali/ biologia/Glossario/P/G_polipeptide.htm

Francesca Siotto
Italy
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 24

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Maurizio Valente
0 min

agree Filippa Addis
12 mins

agree marina callegari
28 mins

agree Enzo Tamagnone
2 hrs

agree locker: locker
20 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list