Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Botany / plant
English term or phrase:slurry & reslurry
impianto di distillazione e filtrazione di derivati petroliferi:
The filtration step is performed by multiple feedings of slurry from reactor to filter dryer. The wet cakein the filterdryer after thje firts feed is usualluthin and fragile. [...]
To prevent the hot glycol fluid to heat the bottom of filter dryer during the reslurry process in Step III MTM synthesis.
si può parlare in questo caso semplicemente di meiscela/rimiscelazione? o esistono termini più tecnici?