04:16 Sep 14, 2000 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Pasquale Capo Canada Local time: 18:12 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | commissioni di gestione |
| ||
na | oneri di gestione e consulenza |
| ||
na | onorari di gestione e consulenza |
|
commissioni di gestione Explanation: In genere può essere questa la traduzione. Però (dice mio marito) occorre avere un contesto più preciso (si tratta di fondi comuni, SICAV, fondi di diritto lussemburghese,... ?) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
oneri di gestione e consulenza Explanation: glad to be of help; Pat C. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
onorari di gestione e consulenza Explanation: hope this helps xxx |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.