KudoZ home » English to Italian » Bus/Financial

proxy solicitation firm

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:06 Mar 20, 2002
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial / company merger
English term or phrase: proxy solicitation firm
si parla delle società che raccolgono le deleghe per esprimere il voto degli azionisti di un'azienda.
Qualcuno sa come si chiamano in italiano?
GIA
Laura
Laura Galli Mari
Italy
Local time: 12:35
Advertisement


Summary of answers provided
3vsRaffaella Juan


  

Answers


41 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
vs


Explanation:
un tentativo sarebbe chiamarle genericamente "aziende di intermediazione"


    Reference: http://www.vnunet.com/News/1126819
Raffaella Juan
Local time: 12:35
PRO pts in pair: 125
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search