Italian translation: Irene, il significato di proxy non è chiaro. Devi chiedere assolutamente al tuo cliente
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:45 Oct 23, 2002
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:proxies... will be voted
"Proxies for the election of directors at the Annual Meeting will be voted for the remaining two nominees"
= si voterà tramite le deleghe per l'elezione del consiglio direttivo per i due rimanenti candidati. E' corretto?