KudoZ home » English to Italian » Bus/Financial

net Fob goods amount

Italian translation: importo/valore netto delle merci Fob (free on board)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:net Fob goods amount
Italian translation:importo/valore netto delle merci Fob (free on board)
Entered by: Antonella Andreella
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:03 Jan 4, 2003
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: net Fob goods amount
up to Lit. 1.200=commission 8%
from Lit. 1.200.001 to Lit.1.500.000.=commission 7%
from Lit. 1.500.001 and over =commission 6%

All commission will be calculated on net Fob goods amount
Laura Bordignon
Local time: 02:07
imorto/valore netto delle merci Fob (free on board)
Explanation:
.. 99. Esportazioni di merci (fob), 25.523, 31.239, 33.737, 35.702, 34.076.
Importazioni di merci (fob), 29.673, 37.957, 43.789, 45.730, 44.828. ...
www.elettronet.it/ita/nelmondo/india_eco1.htm - 59k - Cached - Similar pages

HTH

AA

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-04 15:19:13 (GMT)
--------------------------------------------------

... per unità di prodotto industriale CLSV Costo del lavoro per unità di prodotto servizi
vendibili DIS Disoccupazione EXP Esportazioni merci FOB I Investimenti ...
www.unibw-hamburg.de/WWEB/math/uebe/ modelle/Italy/Italy-87-2.pdf - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-04 15:20:56 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie per \'1\' punto.
Auguri
Selected response from:

Antonella Andreella
Italy
Local time: 02:07
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4imorto/valore netto delle merci Fob (free on board)Antonella Andreella


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
imorto/valore netto delle merci Fob (free on board)


Explanation:
.. 99. Esportazioni di merci (fob), 25.523, 31.239, 33.737, 35.702, 34.076.
Importazioni di merci (fob), 29.673, 37.957, 43.789, 45.730, 44.828. ...
www.elettronet.it/ita/nelmondo/india_eco1.htm - 59k - Cached - Similar pages

HTH

AA

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-04 15:19:13 (GMT)
--------------------------------------------------

... per unità di prodotto industriale CLSV Costo del lavoro per unità di prodotto servizi
vendibili DIS Disoccupazione EXP Esportazioni merci FOB I Investimenti ...
www.unibw-hamburg.de/WWEB/math/uebe/ modelle/Italy/Italy-87-2.pdf - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-04 15:20:56 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie per \'1\' punto.
Auguri

Antonella Andreella
Italy
Local time: 02:07
Native speaker of: Italian
PRO pts in pair: 1279
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search