KudoZ home » English to Italian » Bus/Financial

temporary personnel firms

Italian translation: agenzie di lavoro interinale

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:temporary personnel firms
Italian translation:agenzie di lavoro interinale
Entered by: Angela Monetta
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:24 Nov 10, 2003
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial / enterprise management
English term or phrase: temporary personnel firms
Temporary personnel firms provide employees to companies for short- and long-term assignments.
Angela Monetta
Italy
Local time: 12:26
agenzie di lavoro interinale
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-10 11:27:11 (GMT)
--------------------------------------------------

o anche \"agenzie di lavoro temporaneo\"

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-10 11:29:45 (GMT)
--------------------------------------------------

Osservatorio Lavoro Agenzie di Lavoro Interinale La lista delle sedi è solo indicativa: possono essere presenti agenzie o agenti anche in altre città, per ...
Descrizione: Lista delle agenzie con indicazione dettagliata delle sedi in Italia.
Categoria: World > Italiano > Affari > Occupazione > Lavoro Interinale
www.prometheo.it/lavoro/interinale.html

Vuoi conoscere tutti gli indirizzi delle agenzie di lavoro interinale?
... Categoria: World > Italiano > Affari > Occupazione > Lavoro Interinale
www.interinaleitalia.it

Lavoro interinale/cosa sono le agenzie di lavoro interinale. Cosa
sono le agenzie di lavoro interinale. L\'attività di fornitura di ...
www.comune.torino.it/infogio/transalp/schede/lavoroin/agenz...

Agenzie di Lavoro Temporaneo. Tempor srl. ...
www.tigullioshop.it/newaziende/lavorotemporaneo.htm

Le agenzie di lavoro temporaneo scelgono sempre più spesso
di utilizzare contratti a tempo indeterminato per i propri dipendenti. ...
www.jobpilot.it/gateway/partner/coop.phtml/channel/ lavorotemporaneo/010205.html?PARTNER=content

I soggetti ammessi ad esercitare l\'attività di fornitura di lavoro
temporaneo: le agenzie di lavoro temporaneo. La legge stabilisce ...
www.technapoli.it/arealav/pacchetto_treu/age_lavo.htm
Selected response from:

Giorgia P
Local time: 12:26
Grading comment
Grazie mille e buon lavoro!!
Angela
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +8agenzie di lavoro interinaleGiorgia P


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +8
agenzie di lavoro interinale


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-10 11:27:11 (GMT)
--------------------------------------------------

o anche \"agenzie di lavoro temporaneo\"

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-10 11:29:45 (GMT)
--------------------------------------------------

Osservatorio Lavoro Agenzie di Lavoro Interinale La lista delle sedi è solo indicativa: possono essere presenti agenzie o agenti anche in altre città, per ...
Descrizione: Lista delle agenzie con indicazione dettagliata delle sedi in Italia.
Categoria: World > Italiano > Affari > Occupazione > Lavoro Interinale
www.prometheo.it/lavoro/interinale.html

Vuoi conoscere tutti gli indirizzi delle agenzie di lavoro interinale?
... Categoria: World > Italiano > Affari > Occupazione > Lavoro Interinale
www.interinaleitalia.it

Lavoro interinale/cosa sono le agenzie di lavoro interinale. Cosa
sono le agenzie di lavoro interinale. L\'attività di fornitura di ...
www.comune.torino.it/infogio/transalp/schede/lavoroin/agenz...

Agenzie di Lavoro Temporaneo. Tempor srl. ...
www.tigullioshop.it/newaziende/lavorotemporaneo.htm

Le agenzie di lavoro temporaneo scelgono sempre più spesso
di utilizzare contratti a tempo indeterminato per i propri dipendenti. ...
www.jobpilot.it/gateway/partner/coop.phtml/channel/ lavorotemporaneo/010205.html?PARTNER=content

I soggetti ammessi ad esercitare l\'attività di fornitura di lavoro
temporaneo: le agenzie di lavoro temporaneo. La legge stabilisce ...
www.technapoli.it/arealav/pacchetto_treu/age_lavo.htm

Giorgia P
Local time: 12:26
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 280
Grading comment
Grazie mille e buon lavoro!!
Angela

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Federica74
6 mins

agree  DesposEl
22 mins

agree  Silvia Bianchi
50 mins

agree  Dr Wahidi
1 hr

agree  verbis
2 hrs

agree  sascia
2 hrs

agree  Langdoc
2 hrs

agree  francesca elia
22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search