ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
10:06 English to Italian
Business/Commerce... 		as drift and contact person Paola Manfreda -
07:54 ^ Entrenchment in XXX targets Paola Manfreda 1
05:51 English to Italian
Computers: System... 		jacket card Beatrice 1
21:16 Nov 27 English to Italian
Energy / Power Ge... 		MMO wire systems verdiana 1
19:21 Nov 27 English to Italian
Poetry & Literatu... 		one of the things Maria Elisa Albanese 5
19:06 Nov 27 ^ Non-PRO: in means Maria Elisa Albanese 1
17:26 Nov 27 English to Italian
Cooking / Culinar... 		New England Seafood Chowder Antonella Grati 6
17:19 Nov 27 English to Italian
Journalism 		Rural India Gets Chance at Piece of Jobs Boom _floriana_ 5
17:09 Nov 27 English to Italian
Engineering (gene... 		falling side angled Silvia P. 1
17:04 Nov 27 ^ Breeder mixer Silvia P. -
17:01 Nov 27 English to Italian
Furniture / House... 		prep sink Ada Gianfreda 4
16:49 Nov 27 English to Italian
Engineering (gene... 		output contact Silvia P. 1
16:40 Nov 27 ^ Count Controller low Silvia P. 1
16:13 Nov 27 ^ twin mixer Silvia P. 2
15:44 Nov 27 English to Italian
General / Convers... 		Non-PRO: to feed well Luisa Cirillo 5
15:21 Nov 27 English to Italian
Computers: System... 		trigger question Beatrice 1
14:45 Nov 27 English to Italian
Finance (general) 		That equity value will have since taken a hammering. Agostino 1
14:40 Nov 27 English to Italian
Mechanics / Mech ... 		web shaped packaging material Jenny Cowd 2
14:34 Nov 27 English to Italian
Medical (general) 		first-listed Giorgia Dona 3
14:13 Nov 27 English to Italian
Other 		hole punch Davide Negro 2
13:44 Nov 27 English to Italian
Law (general) 		culprit vs offender (from test/homework) emanuela77 1
12:44 Nov 27 English to Italian
Aerospace / Aviat... 		record for straight-line distance Cristina Translation Services 1
11:38 Nov 27 English to Italian
Mechanics / Mech ... 		reinforcement wire layer Giulia D'Ascanio 1
11:32 Nov 27 English to Italian
Poetry & Literatu... 		Non-PRO: put oneself out there Maria Elisa Albanese 5
11:09 Nov 27 English to Italian
General / Convers... 		Non-PRO: line Luisa Cirillo 3
10:53 Nov 27 English to Italian
Poetry & Literatu... 		Non-PRO: spectrum Maria Elisa Albanese 5
10:45 Nov 27 English to Italian
Human Resources 		employee led improvement to excellence giovigv 6
09:06 Nov 27 English to Italian
Cinema, Film, TV,... 		outlet marcopk1 4
08:59 Nov 27 ^ trailer marcopk1 2
08:52 Nov 27 ^ gross marcopk1 5
08:51 Nov 27 ^ make it marcopk1 5
08:35 Nov 27 ^ going (contesto) marcopk1 4
08:22 Nov 27 English to Italian
Human Resources 		top performers at a Business Group level giovigv 3
08:18 Nov 27 ^ Award of excellence recognition program giovigv 3
06:38 Nov 27 English to Italian
Law: Contract(s) 		seconding company ginotw 2
01:51 Nov 27 English to Italian
Medical: Pharmace... 		reduction of 4 log10 steps. Monia Fanciulletti 3
01:45 Nov 27 ^ fivefold assay Monia Fanciulletti 4
21:13 Nov 26 English to Italian
Poetry & Literatu... 		put you on stuff Maria Elisa Albanese 4
20:01 Nov 26 English to Italian
Games / Video Gam... 		covert blaster Cinzia Marcelli 2
19:59 Nov 26 ^ clip-system darts Cinzia Marcelli 2
19:13 Nov 26 English to Italian
Poetry & Literatu... 		Non-PRO: deck Maria Elisa Albanese 2
19:05 Nov 26 ^ gangly Maria Elisa Albanese 5
18:00 Nov 26 English to Italian
Medical: Dentistr... 		minor chips Mario Altare 1
16:56 Nov 26 English to Italian
Law (general) 		right of division diritto della ripartizione (del rischio di insolvenza) Vincenzo Di Maso 1
16:56 Nov 26 English to Italian
Law: Patents, Tra... 		pyramid scheme Alessandra Manzotti Bunch 5
16:46 Nov 26 English to Italian
Automation & Robo... 		palleting machine Tania Bendoni 1
16:05 Nov 26 English to Italian
Law: Contract(s) 		Travel and expense policy Michele Di Francesco 4
15:41 Nov 26 English to Italian
Computers: Softwa... 		gravity-weighted Sara Pisano 1
14:52 Nov 26 English to Italian
Automation & Robo... 		impact anchor bolts Tania Bendoni 1
14:49 Nov 26 ^ the drop in gauge Tania Bendoni -
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy