Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:58 Mar 5, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
English to Italian translations [Non-PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:to engineer commitment
"Many managers have tried to engineer commitment to their own culture in hope of increasing loyalty, productivity and/or profitability."
Non capisco se engineer ha un'accezione negativa oppure significa semplicemente creare. Voi cosa proponete?