Italian translation: autorizzazione dell'Ente che ha svolto...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general)
English term or phrase:approval from the Body which has carried out
XXX (nome ditta) customer cannot accept self-certifications like those you sent me this morning. They need to receive the proper document like the one I attach again which we have for the 300 series. You can see that it also has page 2 and 3 with *** approval from the Body which has carried out *** the tests. Also, in the case of the ZZZ (codice prodotto) you sent me this morning, according to XXX (nome della ditta sopra), the approval number on the document doesn’t correspond to the approval number on the camera label.
Non mi viene bene...come potrei dirlo al meglio?
Grazie 1000 in anticipo!