Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / media engagement | | English term or phrase: government affair | | In addition to its rapidly increasing international media engagement, the Agency’s communications strategy shall take particular account of government affairs, institutional relations and internal communications |
| andrealondonKudoZ activityQuestions: 296 ( 4 open) ( 3 without valid answers) ( 27 closed without grading) Answers: 68
| Local time: 19:10
|
| | politiche governative | Explanation:
Visto c he si tratta dell'ufficio interno di relazioni esterne di un organismo a livello europeo, con un focus specifico sull'aviazione, credo che siano le politiche governative ad essere d'interesse per loro.... mentre cf la proposta di Mario, le comunicazioni 'internal' in questo caso sono interne e non 'domestic'/nazionali |
| Selected response from:
 LorraineB
Local time: 20:10
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +1
1 hr confidence: peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
