ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:43 Feb 10 English to Italian
Business/Commerce... 		Exempt person Gianluca Attoli 1
16:13 Feb 9 ^ Integrity Nutshell scudo/scrigno dell'integrità Angelo Gualano 4
00:48 Feb 4 ^ Head of Finance direttore di finanza TreL
Not a translator 		1
20:50 Feb 2 ^ Prod. Planning & Mill Scheduling Coordinator Responsabile Produzione e Programmazione di Stabilimento Silvia Falzetta 3
17:59 Feb 1 ^ Non-PRO: area carried out by Silvia Falzetta 2
15:14 Feb 1 ^ deconsolidate juliegr
Not a translator 		2
19:59 Jan 31 ^ home city/world time city swapping scambio città ora internazionale sempronio 3
19:49 Jan 31 ^ to achieve a high-quality aluminum appearance per dare alla superficie di alluminio un aspetto di elevata qualità sempronio 3
17:58 Jan 31 ^ countdown start time setting range sempronio 1
17:14 Jan 30 ^ Attitude model Diana Battaglio 3
14:51 Jan 28 ^ difficult actions Impegnativi interventi Guido Villa 2
14:15 Jan 26 ^ Corporate Legal Affairs L'Ufficio Affari legali dell'azienda sempronio 1
12:10 Jan 23 ^ Non-PRO: Commercial edge vantaggio sulla concorrenza giovanna diomede 4
18:22 Jan 20 ^ inside 2B2 sales Vendite interne B2B Antonella Grati 1
18:21 Jan 20 ^ outbound 2B2 sales Vendite outbound B2B Antonella Grati 2
14:48 Jan 20 ^ processing Mario Altare 2
11:04 Jan 20 ^ government affairs politiche governative (in questo caso) andrealondon 3
10:27 Jan 20 ^ dashboard reporting andrealondon 1
10:15 Jan 20 ^ mortgage balance and equity saldo pendente ipotecario e patrimonio netto Mario Altare 2
08:58 Jan 20 ^ contract testing verifica dei contratti/contrattuale Sara Maghini 2
18:01 Jan 19 ^ introduce business procacciare affari Mario Altare 1
09:36 Jan 18 ^ block of business Sara Maghini 3
08:26 Jan 17 ^ company continued azienda/ditta rilevata/ceduta Sara Meservey 2
23:36 Jan 13 ^ per share guidance Elena Jones 5
12:17 Jan 13 ^ at a cost basis a prezzo di costo Mariangela Moroni 2
11:27 Jan 13 ^ OE implement builders Mariangela Moroni 1
09:15 Jan 13 ^ little owed on them Mariangela Moroni 2
08:58 Jan 13 ^ buy-in Mariangela Moroni 2
09:01 Jan 12 ^ Vested and unvested (but earned) Restricted Stock Units restricted stock unit maturate e non maturate Jenny Cowd 3
14:23 Jan 9 ^ till pad blocco per le registrazioni giovanna diomede 1
21:29 Jan 8 ^ executing against our strategy Palmerino Tommasino 5
15:31 Jan 8 ^ Channel Meeting Guidelines Daniele Martellini 1
14:10 Jan 8 ^ CEME tradutoto 3
10:56 Jan 6 ^ transfer spending Lorella7 2
16:04 Dec 30 '11 ^ Non-PRO: to get that edge cerca quel qualcosa in più Lorella7 3
12:36 Dec 26 '11 ^ need-to-know principle principio della necessità di sapere ivanamdb 5
00:41 Dec 22 '11 ^ five-and-dime negozio di cianfrusaglie a basso costo SaraGC 4
20:49 Dec 21 '11 ^ vertical (noun) verticale Paola Slajmer 2
08:06 Dec 20 '11 ^ in a right spaghetti la situazione economica è ingarbugliata Roberta Recchia 5
07:37 Dec 20 '11 ^ spring of late di recente Roberta Recchia 4
03:42 Dec 16 '11 ^ Company's Power of Attorney Holder Chiara Agnelli 4
23:40 Dec 14 '11 ^ 3-proper 5S implementazione di 3 delle 5 S Paola Slajmer 1
15:19 Dec 14 '11 ^ for your information and records Chiara Agnelli 3
22:29 Dec 13 '11 ^ Consumer base Gabriella Pierro 3
16:14 Dec 8 '11 ^ the cost of exiting concentrated risk positions Cinzia Pasqualino 0
05:05 Dec 8 '11 ^ liquidity valuation adjustments Variazioni di liquidità. Cinzia Pasqualino 3
04:57 Dec 8 '11 ^ economically hedge Proteggerà economicamente. Cinzia Pasqualino 2
23:45 Dec 7 '11 ^ Innovation-driving pressure Gabriella Pierro 1
23:40 Dec 7 '11 ^ Non-PRO: Local supply Gabriella Pierro 1
23:05 Dec 7 '11 ^ Target region Gabriella Pierro 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy