ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
17:40 Jan 30 English to Italian
Chemistry; Chem S...
co-jet milling process Katia Tolone 1
10:00 Jan 28 ^ Non-PRO: base form Acubens 1
17:05 Jan 19 ^ Blank corrected con correzione del bianco Gianluca Attoli 3
11:14 Jan 18 ^ co-vapor deposition Francesca Morgano 1
13:06 Jan 17 ^ process blanks valutazione dei bianchi Federica Meacci 3
14:27 Jan 11 ^ propietary material Marika Costantini 3
14:22 Jan 11 ^ incumbant Marika Costantini 0
12:52 Jan 1 ^ bio.IL-22 binding IL-­22 receptor complex DELFIA competition assay test di competizione DELFIA su bio.IL-22 legante il complesso recettoriale di IL-­22 Daniel Frisano Paulon 1
17:20 Dec 27 '11 ^ dihdroxiacetone diidrossiacetone Sara Maghini 2
09:45 Dec 9 '11 ^ single shot cryo analysis analisi criogenica single shot Luca Canuto 3
10:43 Dec 8 '11 ^ Ti-interstitial Free grades Luca Canuto 1
18:53 Nov 25 '11 ^ silicon-modified, temporary polycation Pierluigi Bernardini 1
07:51 Nov 24 '11 ^ deuterochloric acid acido deuteroclorico Francesca Morgano 2
10:07 Nov 16 '11 ^ heavy duty shrink film pellicola termoretraibile ad alta resistenza Giulia C 2
06:58 Nov 6 '11 ^ erosion chlorination tablet pastiglia per dissolutori a lambimento verdiana 1
09:24 Oct 28 '11 ^ freezing (vs deposition) Danila Moro 1
14:25 Oct 10 '11 ^ assemble into Lovely Clara 4
10:42 Oct 8 '11 ^ elevated elevato Darko Kolega 1
16:13 Oct 5 '11 ^ w/w p/p Teresalba 1
08:35 Oct 2 '11 ^ singular state Lovely Clara 1
16:49 Oct 1 '11 ^ higher and singular state Lovely Clara 1
16:37 Oct 1 '11 ^ to bounce around rimbalzare tutt'intorno Lovely Clara 1
01:03 Sep 29 '11 ^ full encapsulated texjax DDS PhD 3
23:44 Sep 28 '11 ^ cGC gascromatografia capillare Francesco D'Arcangeli 1
21:51 Sep 26 '11 ^ Capryleth texjax DDS PhD 3
19:36 Sep 23 '11 ^ Flash point °C Il punto di infiammabilità Ivana Giuliani 2
19:08 Sep 23 '11 ^ Boiling Range/Point C Ivana Giuliani 1
18:39 Sep 23 '11 ^ Hydrocarbon gas Ivana Giuliani 2
13:14 Sep 22 '11 ^ lean body weight peso della massa magra Gaetano Silvestri Campagnano 1
07:36 Sep 19 '11 ^ R&D manufacturers/equivalent Andrea Re 3
07:21 Sep 16 '11 ^ flame discharge trattamento alla fiamma Carla Trapani 1
14:28 Sep 14 '11 ^ make layer Carla Trapani 1
17:27 Sep 13 '11 ^ calendered powder adhesive adesivo calandrato in polvere Vincenzo Di Maso 1
15:09 Aug 25 '11 ^ drain deblocker disgorgante Gaetano Silvestri Campagnano 2
16:59 Aug 24 '11 ^ electropolished nitinol Nitinol elettrolucidato Sara Maghini 1
14:30 Aug 24 '11 ^ the strength of the part ?? la resistenza della parte Stefania Bertonati 2
14:27 Aug 24 '11 ^ Wall thickness spessore di parete Stefania Bertonati 1
12:24 Aug 14 '11 ^ Anti-reversion agent agente anti-reversione Fabio Bravi 2
07:54 Aug 13 '11 ^ tooling (attrezzaggio di) matrici e stampi Fabio Bravi 3
15:25 Aug 9 '11 ^ Pre-molten lime calce viva Fabio Bravi 1
11:47 Aug 8 '11 ^ unfilled/filled non caricato/caricato Fabio Bravi 1
00:12 Aug 7 '11 ^ open cup tester apparecchio per prove di punto di infiammazione Francesco D'Arcangeli 2
07:43 Aug 6 '11 ^ extrusion and compounders estrusori e miscelatori Fabio Bravi 1
15:37 Aug 5 '11 ^ organic ranges sostanze organiche/principi attivi di natura organica Fabio Bravi 3
09:53 Aug 5 '11 ^ ethylen-acrylic acid copolymerisate Copolimero di Etilene e Acido Acrilico Pierluigi Bernardini 2
09:40 Aug 5 '11 ^ boundary conditions condizioni al contorno Pierluigi Bernardini 4
14:39 Aug 3 '11 ^ Tooling lacquer vernici termoplastiche Fabio Bravi 1
09:28 Aug 3 '11 ^ delivery fulfillment performance prestazione di effettuata consegna Fabio Bravi 2
14:00 Aug 1 '11 ^ Customer delivery KPI\'s KPI relativi alla fornitura (delle merci al cliente) Fabio Bravi 2
14:56 Jul 31 '11 ^ Hub blades Dischi da taglio ultrasottili Fabio Bravi 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: