Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Italian translations [Non-PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | | English term or phrase: superfund | | risk assessment guidance for superfund |
| | | Italian translation:superfondo | Explanation:
superfondo
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs 21 mins (2005-11-23 11:21:17 GMT)
--------------------------------------------------
tabacco hanno siglato un accordo con alcuni stati degli Stati Uniti d’America che
prevede la costituzione di un superfondo (“superfund” nell’accezione ...
151.39.128.34/int/Osserv_tabacco/ tabacco1/tabacco1.asp?notizia=6
La legge federale fa confluire questo fiume di denaro in quello che non a caso
si chiama "Superfund", un "Superfondo" gestito in modo indipendente dall'EPA ...
www.margheritarapallo.it/Banti/2003/B - 20.doc - 21 nov 2005 - Pagine simili
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
SARA = Superfund Amendments and Reauthorization Act (Legge. USA per gli emendamenti
e la riautorizzazione del superfondo). STEL = Short Term Exposure Limit ...
www.3dsystems.com/.../msds/DuraForm_Flex/ 24130-S12-00-A,SDS,EU,FlexSeal,BLK-YLW-NTL_Italian.pdf |
| Selected response from:
  Valentina Viali
Local time: 09:37
| Grading comment | 1 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
