GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:12 Feb 23, 2009 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Sieving | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: CRISTINA RACCA United Kingdom Local time: 10:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | setacciatura oscillatoria di tipo tridimensionale |
| ||
4 | setacciatura con movimento sussultorio e rotatorio |
|
"throw-action sieving" setacciatura con movimento sussultorio e rotatorio Explanation: Ecco quello che ho trovato: spero ti sia utile! :) - Throw-action sieving --> setacciatura elettromagnetica - Horizontal sieving --> setacciatura orizzontale - Tapping sieving --> setacciatura con movimento sussultorio e rotatorio - Sonic sieving --> setacciatura a colonna d'aria - Wet sieving --> setacciatura ad umido |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
"throw-action sieving" setacciatura oscillatoria di tipo tridimensionale Explanation: Trovi tutto in questo sito. Anche le figure corrispondono. http://www.retsch.it/dltmp/www/53058-60e7e86c3a00/brochure_s... - Throw-action sieving: setacciatura oscillatoria di tipo tridimensionale - Horizontal sieving: setacciatura circolare orizzontale - Tapping sieving: setacciatura circolare con colpi verticali - Sonic sieving: setacciatua a colonna d'aria - Wet sieving: setacciatura ad umido |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.