Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng | | English term or phrase: erosion chlorination tablet | | chemicals and chemical products for use in erosion chlorination and dechlorination tablet feed systems providing constant, controlled and highly reliable dosage of chlorination in potable water applications or to the effluent of waste water applications or in applications requiring the dechlorination of wastewater; |
|  didivKudoZ activityQuestions: 3627 ( 10 open) ( 62 closed without grading) Answers: 35
| Local time: 20:14
|
| | dissolutori a lambimento | Explanation:
Magari ti aiuta.
Erosion chlorinators consist of a canister to hold a supply of chlorine tablets and a chamber to allow water to flow over and dissolve the tablets. These units have the advantage of using chlorine tablets that are easy to handle and store. However, the chlorine dose they deliver tends to fluctuate greatly and is difficult to control. Tablet bridging can occur when the tablets get damp in the storage canister and stick together. Taping the storage canister occasionally can help break down the bridging that occurs. |
| Selected response from:
DrSeuss
Local time: 20:14
| Grading comment grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of reference entries provided | | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
