Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: Adenosine derivatives which possess adenosine agonist activity that are useful a

Italian translation: Attività agonista / attività sinergica







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Adenosine derivatives which possess adenosine agonist activity that are useful a
Italian translation:Attività agonista / attività sinergica
Entered by:bistefano
Options:
- Contribute to this entry

4:47pm Sep 15, 2003Login or register (free) for more options.
English to Italian translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng / CHEMISTRY
English term or phrase: Adenosine derivatives which possess adenosine agonist activity that are useful a
come si traduce quell'agonist activity?
grazie!
Chiara De Rosso
Italy
Attività agonista / attività sinergica
Explanation:
In medicina, farmaco agonista e' quello che coopera a raggiungere, antagonista quello che si oppone ad un certo effetto.

Ricerca su TIS =>

Hits 1 to 2 of 2 English phrases with confidence code 2 translations into Italian
Total Hits (at all confidence codes): 2 1 English agonist
Italian farmaco agonista
2 English beta-agonist
Italian beta-agonista



Selected response from:

bistefano
Italy
Note from asker to answerer
grazie
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Attività agonista / attività sinergicabistefano


  

Answers

7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Attività agonista / attività sinergica

Explanation:
In medicina, farmaco agonista e' quello che coopera a raggiungere, antagonista quello che si oppone ad un certo effetto.

Ricerca su TIS =>

Hits 1 to 2 of 2 English phrases with confidence code 2 translations into Italian
Total Hits (at all confidence codes): 2 1 English agonist
Italian farmaco agonista
2 English beta-agonist
Italian beta-agonista





bistefano
Italy
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 14
Note from asker to answerer
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list