English: burn DVDs as backupItalian translation: creare copie di backup su DVD 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | burn DVDs as backup | | Italian translation: | creare copie di backup su DVD | | Entered by: | Tania Bendoni |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Italian translations [PRO]
Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama | | English term or phrase: burn DVDs as backup | One solution for archiving your work from a hard drive is to burn DVDs as backup. For 14 hours of video, this can require more than 13 disks and a lot of time.
qualche idea??!! |
| | | Selected response from:
 Giulia D'Ascanio
Austria
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +5 |
| burn dvds as backup masterizzarne una copia su DVD
Explanation:
masterizzare una copia (di sicurezza, backup) su DVD ... il significato è questo insomma
| |
|
| |
The translation workplace 
