Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / theatre
English term or phrase:end
• The center section of the end deck at the first level is used for musical performances by the entire cast. This includes stomping and jumping by the cast in unison. The deck is designed to accept this shock and fatigue loads.
• Paper End Wall
A paper end wall, which is rigged from the ceiling on an aluminum tube. After the ceiling is torn away, the paper wall is torn from the batten and pulled over the audience.
The paper end wall is the same width and length as the performance space. A new paper wall must be created and rigged by the crew for each performance.