KudoZ home » English to Italian » Computers: Hardware

durable design

Italian translation: design resistente

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	durable design
Italian translation:	design resistente
Entered by:	Elena Favero

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:36 Oct 3, 2011

English to Italian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware

English term or phrase: durable design

Thanks to its unique memory technology and durable design, you can be confident future generations will be able to share the digital memories you already treasure as well as the photos and videos you will create in the future.

Elena Favero KudoZ activity Questions: 403 (9 open) (1 without valid answers) (6 closed without grading) Answers: 97
Local time: 20:18

design resistente

Explanation:

--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2011-10-03 20:52:04 GMT)
--------------------------------------------------

"Il design resistente ad acqua e polvere consente di mettere a fuoco la foto senza preoccuparsi di acqua o sporcizia" al link: http://www.ricohpmmc.com/it/products/camera/PX/features2.htm...

"Design resistente
Le stampanti PIXMA Pro sono state progettate per i professionisti, dentro e fuori. " al link: http://www.canon.it/For_Home/Product_Finder/Printers/Profess...

--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2011-10-03 20:53:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.wordreference.com/enit/durable