ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Italian » Computers: Software

DIP calls

Italian translation: chiamata DrawIndexedPrimitive


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:DIP calls
Italian translation:chiamata DrawIndexedPrimitive
Entered by: Leonardo Musumeci
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:40 Mar 1, 2007
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: DIP calls
Contesto:

Average ***DIP calls*** per frame

Si tratta di una serie di statistiche di un videogioco per PC, ma stavolta i glossari Microsoft non mi aiutano proprio...

Mi sorge il dubbio che DIP possa stare per Direct IP, però allora quel "calls" che c'entra?
Francesca Pezzoli
Italy
Local time: 13:15
chiamata DrawIndexedPrimitive
Explanation:
le chiamate DrawIndexedPrimitive sono un modo per effettuare il rendering delle primitive (strutture geometriche fondamentali che costituiscono qualsiasi oggetto definito in un ambiente tridimensionale)

http://www.gameprog.it/pub/lang/ccpp/tuts/OpenGL2/Lezione2.p...

Ad esempio vengono usate per la creazione di pelle e ossa con le direct x

http://www.di.unito.it/~marcog/IG2/2005/L24.swf

Selected response from:

Leonardo Musumeci
Italy
Local time: 13:15
Grading comment
Fantastico, grazie per la spiegazione!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1chiamata DrawIndexedPrimitive
Leonardo Musumeci


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
dip calls
chiamata DrawIndexedPrimitive


Explanation:
le chiamate DrawIndexedPrimitive sono un modo per effettuare il rendering delle primitive (strutture geometriche fondamentali che costituiscono qualsiasi oggetto definito in un ambiente tridimensionale)

http://www.gameprog.it/pub/lang/ccpp/tuts/OpenGL2/Lezione2.p...

Ad esempio vengono usate per la creazione di pelle e ossa con le direct x

http://www.di.unito.it/~marcog/IG2/2005/L24.swf




    Reference: http://www.gamedev.net/community/forums/topic.asp?topic_id=2...
    Reference: http://www.gameprog.it/?resource=533
Leonardo Musumeci
Italy
Local time: 13:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 60
Grading comment
Fantastico, grazie per la spiegazione!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sara Pisano
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: