GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:49 Mar 14, 2008 |
English to Italian translations [PRO] Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Barbara Salardi Italy Local time: 06:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | IQ: Qualifica dell'Installazione |
|
iq IQ: Qualifica dell'Installazione Explanation: Io perĂ² non lo tradurrei e lascerei semplicemente IQ. IQ Installation Qualification (Documented verification that a system is installed in accordance with written and pre-approved specifications). http://www.iscfr21.it/cfr21_glossario.html#i -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2008-03-14 10:54:36 GMT) -------------------------------------------------- Meglio "qualifica d'installazione". :-) Reference: http://www.iscfr21.it/cfr21_glossario.html#i |
| |
Grading comment
| ||