GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:51 Feb 27, 2001 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Roberta Anderson Italy Local time: 03:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | miniatura |
| ||
na | risoluzione ridotta |
| ||
na | unghia di pollice |
|
miniatura Explanation: si chiama miniatura la versione "ridotta" sia in dimensione che in risoluzione che si usa per vedere il contenuto di un'immagine o file, usata spesso come riferimento per l'inserimento di un'immagine sulla pagina, o per riconoscere il contenuto di un file prima di aprirlo. 12 anni di esperienza nel campo del software per grafica e stampa. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
risoluzione ridotta Explanation: hope it helps |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
unghia di pollice Explanation: Please see below The Cambridge Italian Dictionary, volume I, Italian-English, Cambridge University |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.