English to Italian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software | | English term or phrase: processor-intensive | "The only problem with such paiting brushes is that they are very memory and processor-intensive and..."
"If your image is especially processor intensive, you can opt to turn off the ..."
Conosco il significato dell'espressione, però non so come tradurlo in italiano. |
| | | Selected response from:
Bruno Piatti
Italy
Local time: 02:26
| Grading comment | 3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:   | processor-intensive
Explanation:
l'ho trovato non tradotto e con eventuale spiegazioen.
Es:
Il componente eseguirà i calcoli, utilizzando il processore in modo intensivo, e ...
added to slow down the program // and create a processor-intensive application ...
msdn.microsoft.com/.../dv_vjsharp/html/ vjwlkwalkthroughauthoringsimplemultithreadedcomponentwithvisualj.asp - 40k - Copia cache - Pagine simili
NOME
... per i thread, per esempio, oppure potreste trovarvi a fare qualche cosa di
processor-intensive (NdT: che occupa molto tempo del processore) e quindi volete ...
pod2it.sourceforge.net/pods/perlthrtut.html - 60k - Copia cache -
raffa1
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
13 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
15 mins confidence: | impegna in modo intensivo le prestazioni del processore
Explanation:
cioè impegnano a fondo la capacità di elaborazione della CPU.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-01-25 15:01:38 GMT)
--------------------------------------------------
e allo stesso tempono utilizzano una grande quantità di memoria.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-01-25 15:02:22 GMT)
--------------------------------------------------
pardon: \"allo stesso tempo\", ovviamente.
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
25 mins confidence: |
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
