English: any loaned @@@ report generation moduleItalian translation: v.s. 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Computers (general) / License Agreement | | English term or phrase: any loaned @@@ report generation module | Potrebbe essere: "copia concessa in prestito del modulo di generazione report di XXX"?
Data may not be imported for use into any loaned XXX report generation module from applications other than XXX.
Grazie! |
| | Clarification request(s) and response
| | v.s. | Explanation:
Direi che è proprio come dici tu, copia concessa in prestito |
| Selected response from:
Stefano Papaleo
Italy
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| Summary of answers provided | | 4 +2 | v.s. | |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
