KudoZ home » English to Italian » Computers (general)

AP Payment Processing

Italian translation: elaborazione del pagamento dei conti debitori

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	AP Payment Processing
Italian translation:	elaborazione del pagamento dei conti debitori
Entered by:	Maria Antonietta Ricagno

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:35 Mar 11, 2006

English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Computers (general)

English term or phrase: AP Payment Processing

Qualcuno sa aiutarmi a traddurre la sigla AP? Si riferisce ad un programma SAP in ambito faturazione. Grazie a tutti in anticipo

Monica Zampini KudoZ activity Questions: 6 (none open) (2 without valid answers) Answers: 20
Local time: 05:19

elaborazione del pagamento dei conti debitori

Explanation:
potrebbe essere:
Account payable - conto passivo - conto debitore
La somma dovuta a un creditore, generalmente su conto corrente, derivante dal ricevimento di beni o dall'esecuzione di servizi.

Selected response from:

Maria Antonietta Ricagno
Local time: 05:19

Grading comment

Grazie e scusa il ritardo nell'assegnazione dei punti
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

1 +2

Accounts Payable

Consuelo Castellari

elaborazione del pagamento dei conti debitori

Maria Antonietta Ricagno

Answers

1 hr confidence:

ap payment processing

elaborazione del pagamento dei conti debitori

Maria Antonietta Ricagno
Local time: 05:19
Works in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 16

Grading comment

Grazie e scusa il ritardo nell'assegnazione dei punti

1 hr confidence:

peer agreement (net): +2

ap payment processing Accounts Payable

Explanation:
AP Accounts Payable: Identifica una parte della contabilità legata agli acquisti e di conseguenza ai fornitori. Io lo lascerei in inglese...ma vedi anche in "Definition".. spero di esserti stata utile!

Reference: http://www.italios.it/appunti/a2500.html
Reference: http://www.sap.com/italy/solutions/pmi/allinone/verticali/pd...

Consuelo Castellari
Local time: 05:19
Works in field
Native speaker of:

Italian

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

AP Payment Processing

Italian translation: elaborazione del pagamento dei conti debitori

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

AP Payment Processing

Italian translation: elaborazione del pagamento dei conti debitori

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.