English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) | | English term or phrase: decision table | A) TASI 101000 Holiday information
B) TASI 201530 B/O Release TASI, Parameter
C) TASI 201630 Delivery notes control for B/O Release (different discount per order-type)
D) TASI 201030 Routes with time window
E) TASI 213030 Groupe for „Order buffering“
F) TASI 212930 Order buffering decision table
G) TASI 281830 Timer task |
| xxxMozartKudoZ activityQuestions: 1579 (none open) ( 25 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 67
| Local time: 16:26
|
| | tabella decisionale/tabella delle decisioni | Explanation:
Trattandosi di computer "table" lo tradurrei tabella più che tavola e nell'ambito dei dtabase si parla di tabella decisionale o tabella delle decisioni.
Spero ti aiuti
Ciao
Patrizia
|
| Selected response from:
Patrizia Nikolassy
Local time: 16:26
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
34 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
