Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:56 Jul 17, 2005
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
English term or phrase:plate spacing
Pollutants emission: ventilation equipment and ducts - coils:
Heating and cooling coils should be designed so that they can be easily cleaned and disinfected if necessary. For this purpose the following guidelines should be followed in line with VDI 6022 Part 1, 1998:
- plate spacing less than 2 mm should not be used;
- coils with plate spacing < 6 mm should only be supplied with filtered air.