KudoZ home » English to Italian » Construction / Civil Engineering

troffer fasteners

Italian translation: elementi di fissaggi per faretti incassati

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	troffer fasteners
Italian translation:	elementi di fissaggi per faretti incassati
Entered by:	Valentina Viali

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:15 Nov 17, 2005

English to Italian translations [PRO]
Construction / Civil Engineering / hardware

English term or phrase: troffer fasteners

beam clamps, rod couplings, tubing clamps, parallel pipe clamps, maple clamps, strut trolleys, conduit clamps, cable clamps, hold-down clamps, hanger rod clamps, heavy duty cover clamps, single-cable rollers, multi-cable rollers, cable channel rollers, box to stud fasteners, plaster ring fasteners, conduit to stud fasteners, switchbox to stud fasteners, metal stud punches, bar retaining clamps, offset box hanger assemblies, replacement punches, conduit fasteners, conduit and wire fasteners, conduit to conduit fasteners, conduit trapeze fasteners, rod and wire fasteners, rod to conduit fasteners, T-bar support fasteners, ***troffer fasteners***, side mount T-bar fasteners, top-mount T-bar fasteners, electrical box T-bar fasteners, suspension fasteners, support fasteners, twist fasteners, flange beam clamps, conduit to beam fasteners, universal beam clamps, conduit to beam clamps, pipe sleeve fasteners.

verdiana KudoZ activity Questions: 3547 (9 open) (61 closed without grading) Answers: 35
Local time: 18:55

elementi di fissaggio per faretti ad incasso (o incassati)

Explanation:
Secondo il McGraw/Hill troffer=faretto incassato - a long recessed lighting unit having its opening flush with the surface of the ceiling and serving as a support and reflector for lamps.