Italian translation: telaio (di finestra o porta a vetri); telaio mobile (di finestra scorrevole)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:08 Jun 28, 2007
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
English term or phrase:sashwork
Internal risers between the finished floor level and display window sashwork are to be faced in XXX
Explanation: sash = telaio di porta a vetri o di finestra.
Ritengo pertanto che si tratti di lavori al telaio della finstra
Juggling Judges. Inefficiency of the Police.- [ Traduci questa pagina ]... together with the sashwork and glass of these interior glazed doors, .... The large bow-window was immediately built up, and has not since been ... www.chaptersofdublin.com/books/shamsquire/sham3.htm - 59k - Copia cache - Pagine simili
Gian Italy Local time: 05:53 Works in field Native speaker of: Italian PRO pts in category: 480