GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:06 Feb 19, 2009 |
English to Italian translations [PRO] Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Selected response from: AeC2009 Italy Local time: 21:08 | |||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Tubi in gomma (coagulata) |
| ||
2 | tubi ondulati |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
http://www.giat-engineering.com/nijhuis_water_technology/coagulazione.htm |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
tubi ondulati Explanation: la butto lì, ma non sarà un typo per "corrugated"? -------------------------------------------------- Note added at 9 min (2009-02-19 10:16:23 GMT) -------------------------------------------------- http://www.plasticpipe.org/drainage/index.html http://www.angst-pfister.com/it/desktopdefault.aspx/tabid-48... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Coagulated pipes Tubi in gomma (coagulata) Explanation: See links: http://www.mauriziogalluzzo.it/cladis_0607/plastiche/pdf/ela... http://it.wikipedia.org/wiki/Gomma_(materiale) http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
6 mins |
Reference: http://www.giat-engineering.com/nijhuis_water_technology/coagulazione.htm Reference information: forse questo ti può aiutare un po' |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.